*u&RhMJH3|*a(^jbhPmEO7P#V+QGrowing up did you ever imagine that you would become one of China's biggest stars?
GauyJiq)E][zfEJ5q#fI一路走来,你有没有想过自己会成为中国最出名的明星之一?
B34IR&jLDi9ONHNo. Never.
^*3pZ+Y-yo,没有tDtx+qR-HZ(pH。从来没想过#EK#qH8=Ne93IgyiF!W。
8enGQpJe;vyJ(RRCkeWhen I was in school I like to listen to the pop music so I'm thinking maybe I would be a singer.
73Sw!LbV1zUYG)33我上学的时候喜欢听流行音乐,所以我就想,或许我会成为一名歌手fQg*KYMy4ak*P^Q=tY[。
rLUp;9(&~Fp1U=7Well maybe I would be a songwriter.
OCDgNfg4[=KZ;Mkoe或者我会成为一名作曲家_.,BfxUVewLu4!hNG#3J。
Oc4D,#.o%Tj[v*t)4;6kOr maybe... I don't know.
=fKUcd=Bs[或者……我也不知道nxJ05EC@vzVuxcK%&m.j。
F+IDXH@Hg2I never think about the future.
M)!B+ZGdZCtqcF我那时候从没考虑过未来的事情tmPK[bu_Upg9(pct!=Y。
8|&,3r_K^P9NdpPAnd you do all of it. You sing, you act.
_Fttz9[N(s|eFBSN结果这些你都做了Q0O#UzQ|y)#@。你唱歌,也演戏zt3KY=k4bt_。
FLA&E2S0alnz](Oh yeah. I act, but sing is not good.
xiV&qMAe=xsB)没错FlhB1x9a3]%BH!。我演戏,但我唱歌不太行xLSJ13MK~H^%SeW0U,q。
5nGQYsaZ2kYour singing is not good?
mHpewRLOsy-=(0[lBra你唱歌不太好?
wy.4cse]ty!Q|8%I like singing but I don't think it's good.
Yw|8%]3T1+=Cl我喜欢唱歌,但我觉得我唱得不好,Yj9~b+hSU9。
=RE=VRn)JQWhen I was just a little girl, I asked my mother what will I be.
qmkx8McDJjoBl当我只是个小女孩的时候,我问我的妈妈,我会成为什么样的人l~Ql#i^K~Q。
Bf+-A.)8E%#b9SUY|22gWhat do you enjoy about acting?
0#LMt^]%8)mm@g你最享受拍戏的那部分?
@7%n[Nz.laXibZzL(What is the joy about acting...
dBM,sw6iSs2)拍戏的乐趣……
%=(8&CG^YRMaybe every role has her own life and own friends, different story.
|#ovudOIPgG,NMgm或许是因为,每个角色都有她自己的生活和朋友,发生不同的故事z^8IF6)Q5N[du2。
hb.37*0_qQY5nn17MwBZI can met all different kinds of people in there and experienced different kinds of life.
.uiGs^0J84我可以在戏中遇见各种不同的人,体验不同的人生MU~U!3Bxnk。
i4@p[_ihJ|l*jm+^SvThis is humanity's last stand.
Tu|]]oX1*%5O48xt这是人类的最后一战9^wZg&Knu7tjWy*NL。
pLf)IAW!WPNv2f5wb|nAWhy do people refer to you as the Kim Kardashian of the East?
nnEs_Izp_xPDME34g为什么人们把你看作是东方的金·卡戴珊?
Z&xa*NfjYcHe^^CqduI don't know. I don't know.
MU!1plN#nQ18v&FGU0W我不知道OS%pzE7B|DYh。我不知道*3HNitdGXk[。
*(B3TnE1A))4JR5(_RSgYou have more social media followers than her.
SoTF%ff+]a~ZM你在社交媒体上拥有的粉丝比她更多|o%K[3fJ&E,rKzn5eEe3。
z)nAqcquW;yK[6i7t]Is it fitting that she should be called the Angelababy of the West?
3xfiM9aX)[pSqf是不是应该称她为西方的Angelababy更合适一些?
~F07[^5ow-uP2XGw~+M,No, no. I'm fine. I'm fine. Yeah but...
V0kK.JjpZg6kpcb不用,不用VPZ6#m@4c~1BKKs。我不介意Z]zk[!%q5)EJ5H7~。我不介意^^=9O.ku.W=。但是……
gzHa%ccITJoActually I don't... I don't read magazines a lot so... so many like celebrities and artists I don't know.
bn0&wuxv-QVT*!+c实际上,我不……我不怎么看杂志,所以……所以很多名人和艺术家我都不认识5Ip|,J&Zud%kRuof。
6oaE^kp,x*R|bk8yu+^YReally? It's interesting.
hS,_r^Tl,NqmX真的吗?有意思6rm[nuFmP)mr%&。
8,a7v;Xs0;zIstt7UKZI know I know Kim Kardashian.
D8EdsC!TYEF&DP_)N我认识金·卡戴珊tcssVf97s_q1nP。
hXNRl=2O3Wf@uS))I know what she looks like.
hrN]79w+L3^BQBTt6qO我知道她长什么样子XUH1K^u78.=u。
rj54y&y8VnI know her husband.
+PH%VPhOhkAT[_sj,S(.我认识她丈夫~gXas7C5lKaOD。
855G[COL~IAnd that's all.
w7q9WHW+@dNS7=]就这么多了P~7^E~sErd(xl(。
O~5O*9Su.bYou have more than 60 million social media followers.
L_G7oMwwo-0iWn^ut~my你在社交媒体上拥有超过6000万粉丝Pf0^+ke.Wilmt。
3D.[LSkL%icXZiOh yeah.
sPyRJI)l^V没错~%FG]q1RSF.&ux8i~Xy。
fC+O*|8**TG8krqw5That's three times the size of the Australian population.
P7ykF6#4=6这个数字是澳洲人口的三倍JraXr&|M0pC)a;w2oxT。
RW60QT;M!^zArHVS*9XOh wow.
X#s,py!su*i2Knbg;0@Y噢,天呐_S#m6]F&O-Wdm*]NU*f#。
iflZ]-N.RIXB[V~pD0UrCan it be overwhelming having so many people look at what you do every day, what you wear, what you say?
W]P*8M|[r]0Gc有这么多人每天关注你做什么、穿什么、说什么,你会感觉难以承受吗?
y8DxZ2bg]&;hq7]RyNJHmm... I think it's good.
BQQyH;pQEC嗯……我觉得这样挺好的SToQ7p-D.]w。
_K.qp1BG_oE0OK2It's good?
.P^37CSF1Q%Rb挺好的?
d4*cudc&T5adeIt's good, yeah, because I have a platform to say something and bring the happiness to everybody, yeah.
Yf2X%*~]pzwp7h;hFa挺好的,是的,因为我有一个可以发声的平台,还可以给大家带来开心VTYMfKh0nvvan,%ae。
o*oMDu_y(]qlK2-otmPGyBgDMtRse%pT-K3hgJP